《模拟城市大亨:纽约 》游戏秘籍

一、Accommodation ～ 住所

（1)Houses ～ 住宅 

1、Classic Greek Revival House ～ 高级希腊住宅 

2、Pale Greek Revival House ～ 希腊式住宅 

3、Bright Greek Revival House ～ 明亮的希腊住宅 

4、Yellowbrick Row House ～ Yellowbrick住宅 

5、White Row House ～ 白色住宅 

6、Ornate Brick Row House ～ 华丽砖块住宅 

7、Brick Row House ～ 砖块住宅 

8、Redbrick Row House ～ 新学院住宅 

9、Student Row House ～ 学者住宅 

(2)Apartments～公寓 

1、White Art Deco Apartment ～ 白色艺术公寓 

2、Mid-Rise Redbrick Apartment ～ Mid-Rise 新学院公寓 

3、Student Apartment ～ 学生公寓 

4、Student Tenement ～ 学生出租公寓 

5、Large Ornate Brick Tenement ～ 大型装饰砖块房屋 

6、Medium Redbrick Tenement ～ 媒体学院出租屋 

7、Large Redbrick Tenement ～ 大型学院出租屋 

8、Small Ornate Brick Tenement ～ 小型装饰砖块房屋 

9、Brick & Concrete Tenement ～ 瓷砖 & 混凝土房屋 

(3)Luxury Apartments～高级公寓 

1、Small Luxury Apartment 小型高级公寓 

（4）Hotels～旅馆

二、Retail & Services～零售 & 服务 

(1)Fashion～流行 

1、Accessory Store ～ 附属品商店 

2、Nearly New Clothing Store ～ 服装店 

3、Discount Clothing ～ 服装特价商店 

4、Lingerie Store ～ 内衣店 

5、Street Clothes ～ 休闲服装店 

6、Affordable Dress Store ～ 洋服商店 

(2)Popular Culture & Hobbies～大众文化 & 嗜好 

1、Artist’s Materials ～ 美术材料店 

分页符

2、Book Store ～ 书店 

3、Comic Book Store ～ 漫画店 

4、Newsagent ～ 报刊店 

5、Pet Store ～ 宠物店 

6、Stationery Store ～ 文具商店 

(3)Home & Security～家 & 安全 

1、Antiques Dealer ～ 古董经销商 

2、Florist ～ 花店 

3、Locksmiths ～ 五金店 

（4)Home Entertainment～家庭娱乐 

1、Computer Games Store ～ 游戏机室 

2、Video Rental Store ～ 音像出租商店 

(5)Health & Beauty ～ 健康 & 美容 

1、Hairdresser ～ 美容中心 

(6)Services & showrooms ～ 服务 & 陈列室 

1、Cab Firm ～ 出租汽车公司 

2、Cell Phone Store ～ 移动电话 

3、Copy Shop ～ 复印店铺 

4、Internet Cafe ～ 网吧  

三、Food & Drink ～ 食物 & 饮料

(1)Food Stores ～ 食物商店 

1、Grocery Store ～ 食品杂货商店 

2、Supermarket ～ 自选商场 

(2)Fast Food ～ 速食 

1、Burger Bar ～ 各种夹饼酒吧 

2、Street Cafe ～ 休闲(街道)咖啡馆 

(3)Restaurants ～ 餐馆 

1、Chinese Restaurant ～ 中国餐馆 

2、Family Restaurant ～ 家庭菜餐馆 

3、French Restaurant ～ 法国餐馆 

4、Greek Restaurant ～ 希腊餐馆 

5、Tex-Mex Restaurant ～ Tex- 墨西哥人的餐馆 

(4)Bars ～ 酒吧 

分页符

1、Dive Bar ～ 潜水酒吧 

2、Coffee Bar ～ 咖啡餐厅 

3、Singles Bar ～ 单身者酒吧

四、Entertainment ～ 娱乐

(1)Clubs ～ 俱乐部

1、Comedy Club ～ 喜剧俱乐部

(2)Shows ～ 表演 

2、Art House Cinema ～ 演艺影剧院  

3、Loews ～ Loews 

4、The Marquee ～ 帐篷 

5、Small Theater ～ 小型戏院

五、Work & Recreation ～ 工作 & 娱乐

（1)Offces ～ 写字楼 

1、Large University Building ～ 大型综合办公楼 

2、Small University Building ～ 小型综合办公楼 

3、Tall University Building ～ 综合办公楼 

4、Medium Warehouse Office ～ 媒体仓库办公楼 

5、Small Warehouse Office ～ 小型仓库办公楼 

(2)Social Activity ～ 社区活动 

1、Punk Rock Club ～ 庞克摇滚俱乐部 

2、Trance Club ～ 梦幻之境俱乐部 

3、Disco ～ 舞厅 

4、Blues Club ～ 蓝调俱乐部 

5、Lounge Club ～ 闲逛俱乐部 

(3)Sports ～ 运动 

六、Culture & Tourism ～ 旅游文化 

(1)Culture ～ 文化 

1、Small Museum ～ 小型博物馆 

2、Small Art Gallery ～ 小画廊

(2)Tourism ～ 观光事业 

1、Tourist Information ～ 旅游信息中心 

2、Travel Agent ～ 旅行社  

一、Information 信息  

二、FINANCE 财政 

Lifetime Profit 总利润 

Profit Today 当天利润

三、UPGRADE 升级  

Appeal 吸引力 

分页符

Satisfaction 满意度 

Beauty 外观值 

Sphere of influence 影响力范围 

Upgrade Credits 升级信用数值 

Capacity 能力 (1)Appeal 吸引力 

Architectural Mods 建筑类、器材 

Display Items 灯箱、广告牌 

DeCoration 装饰 

Lighting 照明 

(2)Customer Satisfaction 客户满意度 

Staff 职员 

Equipment 仪器 

Trees 树木 

Shrubs 矮树 

Potted plants and Borders 盆栽、花卉 

(3)Capacity 能力 

Seating 座椅 Extensions 延长 

(4)Sphere of Influence 影响力范围 

Shop Signs 招牌 

Banners 旗帜 

Canopies 帐篷 

Posters 海报 

(5)Special 特殊 

Events 事件 

Characters 个性 

Advertising Billboards 广告布告板

四、COMPETITORS 竞争者 

Business Rating 交易等级 

Profit Today 当天利润 

Profit Yesterday 昨天利润 

Owner 业主 

Rating 等级 

分页符

Distance 距离 

Profit Today 当天利润 

Profit Y/day 利润 Y/日 

五、Demolish/Move 摧毁/移动 

Demolish 摧毁建筑 

Move along sidewalk 移动建筑位置 

Cancel 取消