快吧单机 攻略列表 《火炬之光》最简单的界面汉化步骤

《火炬之光》最简单的界面汉化步骤

作者: 佚名 2013-01-23 17:29 官方网站
很无私的发出了汉化教程以及效果图,以下为汉化教程 睡了4个小时,白天还要去上班呢。 我说下个最简单的界面汉化步骤: 1.准备个中文字库,备份下pak.zip 2.打开pak.zipmediaui ,把ttf的英文文件全部用中文字库覆盖替换了,一共8个。 3.有2的步骤你就不用去更改*.font文件了。因为游戏字体交叉使用。 4.把pak.zipmediauimainmenuframe.layout 拖出压缩包并打开,搜索“text” value=后 ...

很无私的发出了汉化教程以及效果图,以下为汉化教程

睡了4个小时,白天还要去上班呢。

我说下个最简单的界面汉化步骤:

1.准备个中文字库,备份下pak.zip

2.打开pak.zipmediaui ,把ttf的英文文件全部用中文字库覆盖替换了,一共8个。

3.有2的步骤你就不用去更改*.font文件了。因为游戏字体交叉使用。

4.把pak.zipmediauimainmenuframe.layout 拖出压缩包并打开,搜索“text” value=后面一般跟着游戏界面文本。修改成中文。

5.修改后,把uimainmenuframe.layout另存为时,选择编码 utf-8,保存

6.把uimainmenuframe.layout拖进zip覆盖同名文件。

一般没意外是没问题了,关键在字库连接上,和编码上。编码有问题,游戏会出现runtime的情况,而字库问题会出现修改的地方空白

希望大家研究的开心,互相报告成果

精选单机游戏推荐