《传送门2》实况解说视频

《传送门2》是一款以Source引擎制作的FPS游戏，为经典第一人称解密游戏《传送门》的续作。续作中添加多种道具以及全新的环境，剧情紧接一代游戏。

传送门，是对门的广义延伸，这个门连接的不在是里外的空间，而是连接整个3维乃至多维空间。通过传送门，可以将人或物瞬间传送到特定或指定的地点或空间，是一种及其快捷的传输工具。但由于许多技术问题，传送门还只是个概念，只能在电影、动画及游戏中实现。

大陆译名《传送门》是中国大陆地区的标准译名，而台湾地区为《时空枪》。由于游戏设定中不涉及“时空”而只涉及“空间”，故大陆未按照台湾译名更改，而是使用《传送门》作为最终译名。亦有《时空穿梭》、《入口》、《洞穴》等冷门翻译。同时该作中，大陆也和香港台湾的译名有很明显的冲突，这包括游戏中90%的名词。

解说01