《刺客信条2》汉化心得

刺客信条2汉化补丁安装后

汉化补丁没有问题，我也是打了这个补丁。你肯定是中毒了，你的补丁文件里被人放了毒！我说老兄，你下东西别随便找个网址就下啊！游民星空，3dmgame网哪个不好，去什么飘荡！你重新下一个吧，迅雷游戏大厅精选游戏下载里有，而且网速比较快！我下用了3个小时左右！下完后再下载一个破解补丁，就可以玩了。还有什么问题继续问我，当年我可是探索了很多，尤其打补丁这一块！

汉化本身是v1.0，你安装v2.0的时候路径是不是选的刺客信条2那个游戏目录，那样的话就会替换文件夹，游戏当然没了，你应安装到别的路径，然后复制过去

有毒的，重新下吧。我的是从3DM论坛下的，直接导入就OK了，再登原来的程序，进去就是汉化的了，话说我这是玩第三遍了，去游民星空下也行，直接硬盘汉化版的，电脑里不要有波斯王子5，貌似会冲突

刺客信条2汉化补丁

这个还木有出汉化补丁。。。。。 因为刺客2很多支线任务（听说是无限。。。。），故事背景又涉及到文艺复兴时期，人名，地名，典故等，加大翻译难度。╮(╯﹏╰）╭ 不过，其实游戏还是很简单的啦！我也刚通完，任务提示无非就几种：1.杀了目标人物（a.不被发现b.直接刺杀） 2.跟踪目标人物，避免被发现 3.在特殊区域（绿色）里，寻找目标人物。 你要是想了解全剧情的话就去优酷那看中文攻略，又可以了解游戏过程~~一举两得~~

目前全部文本翻译完毕，字库做好就可以发布了。不过这个游戏字库分析工作量比较大，而目前的汉化顺序是《变形金刚》-《异形繁殖》-《刺客信条2》《波斯王子5》这样。 《变形金刚》由于是新作，也是大作，文本量不多，所以优先解决，目前技术工作也基本处理完毕，其次是《异形繁殖》遇到点技术上的意外，正在全力解决，

由于被骂得厉害，而且文本翻译完成的时间比较早，翻译也很着急，所以优先于《刺客》 《刺客信条2》《波斯王子5》结构相同，引擎类似，同样的技术手段都可以解决。所以《刺客信条2》发布了，也就等于《波斯王子5》即将发布