《实况足球》技能卡中文翻译

P11.Enforcer——中场绞肉机

翻译：强壮的不惧对抗的球员，利用自己的身体阻止对方流畅进攻。
拥有此卡的球员位置：CMF/DMF
代表人物：（巅峰）埃辛，姆维拉，德容

P12.Goal Poacher——反越位高手

翻译：嗅觉敏锐的猎食者，在最后一名防守队员的身旁徘徊。

拥有此卡的球员位置：SS/CF

代表人物：（虽然退役了但不得不提的）菲利普因扎吉，博里尼，佩德罗，卡瓦尼

PS：大部分翻译将这张卡翻译为门前杀手，但K社自己的翻译明确显示它的作用其实是反越位

P13.Dummy Runner——虚跑扯空

翻译：吸引火力的球员，扯出空挡为队友提供射门空间/机会

拥有此卡的球员位置：SS/CF

代表人物：穆勒，鲁小胖，特维斯

P14.Free Roaming——前场自由人

翻译：进球欲望较强的（中场）球员，当本方进攻时会进入对方腹地并寻找进球机会。

拥有此卡的球员位置：LMF/RMF,AMF/CMF

代表人物：阿扎尔，法布雷加斯，比达尔

P15.Tailsman——进攻发动机

翻译：带动全队进攻的球员。

拥有此卡的球员位置：LMF/RMF,AMF/CMF

代表人物：阿扎尔，法布雷加斯，克罗斯，厄齐尔

P16.Fox in the Box——禁区之狐

翻译：潜伏在对方禁区内等待来球的前锋。

拥有此卡的球员位置：CF

代表人物：（虽然退役了但不得不提的）范尼，笨马，吉撸

PS：不想吐槽“柱式中锋”这个翻译

P17.Offensive Fullback——带刀后卫

翻译：喜爱参与进攻的后卫，孜孜不倦的寻找着进球机会。

拥有此卡的球员位置：LB/RB,CB

代表人物：大卫路易斯，皮看穿，凯尔沃克，水爷拉莫斯

P18.Track Back——回追反抢

翻译：一个致力于反抢对方有球队员，试图赢回球权的前锋。

拥有此卡的球员位置：SS/CF

代表人物：鲁小胖，卡瓦尼，特维斯，爱偷奥