《铁锤大战》游戏全剧情翻译攻略

第一章GAIAR

很早以前，人们在深渊中找到一种机器残骸，在人们的巧手下，这些机器飞上了天，不仅如此，人们发现蓝天下没有它做不到的事情。

因此，无论战争和平，可以驾驭这架机器的人都会受到最高的荣耀。世界诞生以来，人们就被三个家族统治着，他们是KADISH,KELETE,GAIAR。

长久以来，所有的人民都是平等的，国家间也保持和平，然而，GAIAR的第6位继承人被骄傲所征服，认为自己是兄弟中最伟大的，通过特色的手段在兄弟中建立了自己的统治。

从此，第一个王国建立

1

也许这是时候教你使用这台机器了

你已经学会了操纵这台机器，现在是时候在实战中检验你的能力了

(两人争论，老头准备带你继续练习，怪大叔准备带你去狩猎，最后两人让你自己抉择)

2

在雨季来临前，雾霭尚未接近我们的边境时，一种被我们叫做MUTE的蠕虫会接近我们的山崖，为了对抗它们我们在那里建立了一个港口

——长官，我看到了黑影

——就是它们，狩猎开始了!

(长官发现这次狩猎中野兽都是前所未有的巨大，决定尽快向长老们报告

沮丧和战栗的年代降临于我，恐惧令我喘不过气，我说：我多么渴望我是一只鸽子，那样我就能远走高飞，得到解脱。

(怪大叔向长老汇报)

3-1

GAIAR!我为你准备了一项考验。消息已经传达到了同盟的部落首领们，明日黄昏，它们将抵达参加会议。SAYADI家族的首领会首个到达，我要你在日落时分去迎接他。没有雾的隐蔽，夜晚的航路是非常危险的，拿去我的宝剑，它名为KATHIB，它很轻，更适合保护自己……比MACE(铁疙瘩- -)好多了

(大叔教你飞直线，说着说着首领来了，虫子也来了- -)

3-2

我感觉糟糕，你对萤火虫(我编的- -)了解多少?没关系，只要记得不要让他靠近!

那夜，首领们聚集在GAIAR的山崖上，听到了那骇人的消息，但是没人知道，这个晚上决定了他们的命运……

在傻瓜嘴中那是一腔无谓的骄傲，而在智者心中，他们是值得称赞的