《生化奇兵2》语音日记翻译

大致上翻译，给英文苦手的海底迷们了解这游戏是在说什么。 

英文高手们也请多给予指教。

有人手边有dionysus park这两卷录音日志吗? 有的话请提供一下感激不尽!!
stanley poole - gotta keep it together
stanley poole - lamb flouts the system
bioshock wiki没有 我这边也没有存档

adonis luxury resort (adonis高级度假村)

"big kate" o’malley －员工注意
第一章，那些拖地的！你们现在是在海底，但如果一丝一毫的水滴到你们的帽子上，你们被开除了！第二章，你们可以直接闪一下启动故障的发电机，但是先把客人请出游泳池！你们不会想丢出个闪电，吓跑这些有钱的混蛋吧？你们知道我在说什么吗？

rachelle jacques －秾纤合度
我老公真是个十足的白痴。把钱都浪费在瘦身基因药剂上，这样他才有借口整天坐在他的肥屁股上听广播连续剧。 ＂stephen＂我跟他说，＂如果你想瘦下来，老方法，下来陪我一起游个几圈。你是脑袋出问题了！＂或许我应该偷塞点某些脑袋基因药剂在他的三餐里...。

sofia lamb －至我的女儿
至我的女儿，eleanor，再不久妳就会诞生到这个世界，而极乐城会是妳的家。妳会像我一样地被培育成长，借着社会精神学来为公众服务。这个城市的潜力无可限量，但
eleanor，这里不会欢迎我们的信念。虽然往后我们的日子将会煎熬，但革命的代价往往都是昂贵不已。我们必须有耐心，海底城最终会欢迎我们的到来。

brigid tenenbaum －回归
经过这么多年，我回到了海底城。我所拯救的小妹妹们已经长大了，也不再记得我了。在我这样对待她们之后，能被她们遗忘也是种欣慰。但现在，全世界很多女孩消失在海边，绑架。所以我回来了...害怕着我已经知道的事实。有人接替了我的工作，制造更多小妹妹，我的罪孽。即使要我赔上生命，我也要阻止他们！

mark meltzer －称之为极乐城
差点没命能到这个地方，但我来了，传闻是真的，极乐城！这里就是那东西把我可怜的宝贝小女儿带来的地方。从我在潜水球中所见，这城市大部份都已成了废墟，但这里和那里还透露出些许的人烟。当我在这城市搜索时，许多不清晰的身影在四周晃动...，我猜我有点...害怕。但或许，若是我能找到在广播中听到的＂doctor lamb＂，我也可以找到cindy了。

andrew ryan－世代
哎， diane坚持这周末我们要在adonis度假，但我已经想快点从假期中解脱。当她在抱怨我没必要花费太多时间在工作上的时候，我只听到一头动物在不停地对我咩咩叫。
在这既无上帝也无法律的极乐城，生活在其中工作是我的职责。但当diane说怀了我的孩子，时间好像刹那停止。直到现在，我从没想过传承什么...或许，或许等新年过后吧。

sammy fletcher－逃离海底城
sammy：好了，最后一道手续。 lizzy和我...找到这个潜水球，我们要回家！这不是太好了吗？宝贝！下一站，陆地！
lizzy：噢！我爱你！你救了我们，是你，sammy心肝！我...（哔哔声）什么？这是什么声音？
sammy：是lamb，她看见了我们！鱼雷！我会...啊！ ！ ！

          

分页符

atlantic express (atlantic快车)

andrew ryan －巨链喀喀作响
有人告诉我说，人们因为缺乏阳光，变得神经紧绷和有孤立感。现在，他们鼓噪寻求精神医师的慰藉。我不禁好奇，他们怀念国家审查吗？战争时期被没收个人资产吗？还是苏联秘密警察让人们消失在夜暮中？不管了，据说lamb这个女人是在这领域上专家。很好，若是她能使巨链软弱的连结停止喀喀作响，我就交给她这么做。

eleanor lamb －日志先生
哈啰！日志先生，想一起玩吗？可是我现在有点忙喔！也许等会吧。好吧好吧，你不介意在我等待的时候把你拆开来带着吧？我保证等等会把你装回去。等等，你不能这这这样做做做做～不～～

prentice mill －一时盛行
没有我就没有极乐城，没有atlantic express就无法建立这城市！ ryan首次旅行时还搭乘我的旗舰车厢！但最近，个人的潜水球开始盛行起来。我的铁路只连结极乐城老旧的区域，这个城市...把我遗忘了。虽然我还有不少积蓄在银行。这种私人的交通工具只是一时的风靡很快就会褪去。

mark meltzer－这里的人们怎么了？
这些...人们沉迷于一种基因药品称为亚当。我在墙上看见一些潦草的字迹＂移接人＂像是某种警告标语。他们其中有个人靠近我，老天，他的脸...，我有枪但是我瑟缩了。然后我们两个都听见了不知到哪传来的歌声，于是他跑的飞快像脚上装了轮子。那听起来像个孩子的声音，是个小女孩，cindy还活着，我打从内心这样认为！

sofia lamb －ryan vs lamb: 事实
ryan：黑不是白，上不是下，麦秆不是黄金。看看妳四周，极乐城不是个奇迹，它是合理的产物，除非一加一不等于二，Ａ不等于Ａ。
lamb：但，每个人会被囚禁在偏颇的观念中。梦想，妄想，幻肢的疼痛，对一个人来说都真实的像场雨。舆论以表达出事实，这些人们已经失去他们的信念。走入群众，
andrew，极乐城已经开始下雨了，而你...却选择视而不见。

sofia lamb －了解对手
道德精神学中，我们有责任扮演革命的角色。沮丧，恐慌，性欲，都反应出古老的筛选压力。讽刺的是，ryan的人邀请我到这里就是因为这理论，他们错估了我对于自然竞争法则的研究。记住，eleanor ，先了解一头野兽才将其杀之。

gil alexander －改进suchong的研究
suchong博士的死对保护者计画是个打击，但我渐渐的胜任了他的角色，而且也注意到了他之前计画中不周详的部分。情况越来越好了，但我还是不感到满意。是的，大爹地保护小妹妹，但他的设计只为了战斗，像只牧羊犬般，若是没有狼来攻击羊群，只会在那闲晃。若没有攻击者，他只会把小妹妹看做普通的盆栽。我们需要更多，更有力，某种牢不可破的联系。

           

分页符

ryan amusements(ryan主题乐园)

sofia lamb －eleanor的成长
eleanor发展的非常出色。 my physical participation in her birth was... minimized, of course -- it is vital that i am unhindered by nature’s crude bias。 （真难翻）首先我将成为她知识上的先驱，不单单只效忠于她，而是那些最终被她所拯救的人。不过我承认，当我看见她智力测验的成绩时，我有点感到骄傲。身为我们信仰的一份子，她或许会超越我。

carlson fiddle －老牧羊犬
我本来是受聘在这乐园当幕后的工程师，但我现在所做的，却像只苍白的牧羊犬看管着它。我最重要的机械人偶是使来到这里的孩子们带着惊叹而窃窃私语。但ryan认为我的视界不够成熟，＂报废吧＂他说。这里本来可以充满不同的惊奇，但他却把这里改成一所学校...，不，是所教堂，供奉他自己。

nina carnegie －志愿者
我爱englert老师的三年级学生，但老天，我真不知道自己惹来什么麻烦，在新年夜期间志愿担任夜宿ryan amusements学生的观护者。 donny，donny！从展示台下来，还有我警告过你，吐掉口香糖，你会噎着！嗳，这些孩子的父母需要一个夜晚来享受跨年，但是我快崩溃了...，donny！我告诉过你...

silas bantam －从商捷径
本来经营这礼品店没有什么利润可言，从制造商买来再卖给旅客的这些垃圾根本赚不到一分钱！后来我遇见一个老实的家伙叫做sinclair，他跟我谈了笔不错的交易。他说他有个倒楣的同乡在pauper’s drop可以把这些垃圾以半价卖给我。对，我可在货运船上动些手脚，总地来说，没人是聪明的，但我是荷包最满的一个。

sofia lamb －极乐城是救赎
我了解海面上的世界，eleanor。我有大半辈子生活在那里服务公众。但是，我却听见我的言论被一个肮脏的老头给扭曲了，像广岛的余烬般一文不值。若是现代世界是我的病人，我的诊断情形是－它具有自杀顷向。在这点来说，或许andrew ryan是正确的，极乐城是救赎。

mark meltzer－孩子和守护者
我终于发现那些孩子其中的一个。单独一人站在那里，穿着肮脏的洋装。我靠近她，祈祷着她是我的宝贝女儿。但她...正在一口一口喝下从尸体攫取出来的血。我注视着，但她不是我的女儿，然后我的双腿发软，接着那个把我的cindy带走，削瘦，穿着盔甲的畸形跳了出来，像动物般锐利尖叫着！我逃跑了，但...cindy会不会变成她们其中一员...还可以称为人吗？我必须快点找到她，越快越好。

nina carnegie－你，我，1959
我想这些孩子终于睡着了。现在的乐园好安静...我一个人却睡不着。我猜现在就只剩下你和我了，日志先生。你，我，1959。我好奇新年...等等，那是什么？有什么事发生了，乐园的灯都熄灭了。孩子们，留在你们的睡袋里不要出来，不会有什么事的...

           

分页符

carlson fiddle－逃脱计划
自从这个乐园从极乐城隔离之后，我就定量配给物资。我必须坚强。目前我镇守在工作室，四周不时有号哭的小家伙，想找法子闯进来。他们想抢走我的食物，枪...全部都想要！但我有个计划，必须修好停靠在保养口的废弃运输艇。然后我就可以逃离这见鬼的地方。这些畜生想要夺走极乐城？欢迎之至。

andrew ryan－lamb是麻烦，sinclair是解答
lamb变成我的麻烦。这女人在极乐城，是集产主义者，为什么议会都没发现这点？更糟的是，为了隐藏她的目的，她欺骗那些病人，让他们成为宗教狂热份子。新的克里姆林宫将升起，在议会发觉之前吞没他们。我不会让我的城市被寄生虫给蒙骗，不论它伪装成什么样子。我想是找sinclair的时候了。

sofia lamb－truth is in the body
极乐城是自我意识的天堂，eleanor。在ryan的统治之下，整个城市都在唱着贪婪和傲慢是美德的歌声。但真相当然是，身体会告诉你。他们已经厌倦了彼此对抗，这种得不到果实的竞赛。注意到那些驼着的背，垮着脸的人吗？ ＂ryan保证会给我们更多＂他们似乎在说，＂但我们该相信什么？＂现在，eleanor，我们的任务是回答他们。

nina carnegie－恶化
已经过了两个星期了。我们被困在这发臭的乐园已经两个星期了。我还没进食过，孩子们需要所有所剩的物资，比我还需要。我...我不知道之后会如何，我只知道我越来越虚弱了。孩子们注意到了我的情形，但要是我走了，这些孩子怎么办？他们...他们会没人照顾...
（好棒的女人，都要死了还想到小鬼头）

stanley poole－替sinclair工作
我，痾，今天见了sinclair，目的是＂sinclair是解答＂。他为了替ryan不愿承认的麻烦，所以建立了一个人头公司把ryan的对手整垮。若是他不愿意付我钱的话，我会写满40页的故事寄到报社去。他还帮我找了个工作，我问他是什么样的工作，然后他露出闪闪发光steinman牌1000块的牙齿，说：这个工作会改变＂历史＂
（steinman 是bioshock 1出现的整型医师）

mike novak－doctor lamb
今天是第三个疗程。这从英国来不可思议的心理医生sofia lamb她说，ryan说的都是狗屁，留心在争取第一名上，会让我们的小家伙彼此斗争。我们所要做的是联合彼此，团结工会！然后她拿起一面镜子给我看，发现我的发型跟胡子都和ryan一模一样。所以今天我到处传播lamb的言论，到了晚上我要改头换面一番。

andrew ryan－功效
preservation of secrecy in rapture。看见我自己变成那些歪斜，恐怖的蜡像，孩子真的会有任何感想吗？抱持这样怀疑的我，仍然询问一个正从出口离开的孩子。我问他有没有从中学习到任何事情。他说，每天繁杂的工作对他来说也不是那么糟糕了，只要他的母亲不要送他回海面上。

           

分页符

devin lemaster－约会的小秘诀
我有个约会的小秘诀要告诉你，jimbo。这会让你永远终结你那孤单心灵俱乐部生涯。我保证这计画百分百成功。首先，找个马子然后带她去ryan amusements。然后去礼品店，买个泰迪熊送她。这是关键，不是闹着玩。然后买张去陆地旅游的票。尽快趁着她第一次受惊的时候？宾果！爱的隧道！

gil alexander－父亲的爱
今天的测试中，我们失去了另一个alpha series保护者。在这城市的边缘某处，他就这样消失了。对这些人来说，极乐城没有墙壁。我们必须找个条件反射方法使他们不会遗弃小妹妹们。某些身体上的...甚至或许致命的。实验助里们开始称呼他们为＂大爹地＂...或许某种基因使然，成双的联系...借由爱到杀死你的连结。

grace holloway －失踪
他不见了。 james是我唯一爱过的人...现在却像他从来没到过极乐城一样。他看见我在
limbo room 唱歌，害羞的走过来。他喜欢听贴近这座城市真实生活的歌...，我认为之前他尝试着组织成员对抗ryan，但他现在消失了，我却在这里唱着＂升起吧，极乐城，升起吧！ ＂...我怕极了他们下一个会来找我。

augustus sinclair－伪造品
andrew ryan评估自由市场是一种可以带领我们穿越彩虹的神灵。我评估它只是个肥胖的妓女因为太昏暗所以认不出伪造的钱币。所以老andy来到极乐城且成为一场幻影，而我，继续制造这些伪造品赚大钱。

pauper’s drop (贫民区)

sofia lamb －ryan vs lamb: 信仰的权力
ryan：信仰的权力，医生？在家妳可以自由膜拜任何部族的神像已获得心灵慰藉，但在极乐城，自由是我们唯一的法律－一个人只需对自己负责！然而其它却是犯罪！
lamb：问问你自己，andrew －你所谓＂推进的巨链＂不也只是种信仰？这条链子带领着我们登天，不也象征着荒唐可笑的闹剧？有别于你紧抓神话般的十字架燃烧着吗？

grace holloway －和lamb一起更好的时光
我的同胞们住在st. louis hooverville in ’32，这个地区治安变得更糟了，没有人可以居住在这。这个城市正在对我们洒尿，从不停止。 ryan不关心我们， fontaine则是该死的垃圾。但sofia lamb医生关心我们，在她眼里我们还活的像人。每个星期天她都会提供免费的心理咨询。当我见到她的时候，我觉得她对极乐城的未来有所安排，... 包括我。

prentice mill －路的尽头
就这样了，一切结束了。我从无到有建立了这条铁路，照着ryan先生的规矩玩。但他居然要求我－把我自己的钱拿来偿还给银行投资债务的损失，好给极乐城喘息的空间。然后现在天杀的austen潜水球公司居然想把我给买断，让整座铁路退役！我没有家人，也没时间交朋友。我就只有atlantic express... ，这... 这就是路的尽头了... 。

tobias riefers －在金鱼缸餐馆的牙医诊所密码
他们还期待什么？当一个人储藏了充分的药品－都可以替犀牛移接了，当然居住在这可悲的灵魂都想破门而入。我应该想个新的密码来保护那些药。看起来又是另一天了...管他的，我会去金鱼缸餐馆好好考虑这个问题。

           

分页符

rock flanagan, p.i.－典当的照像机
又是没客人的一天，atlas和ryan 的交战日益激烈，我的生意越来越冷清。以往赚钱都很轻松，只要把镜头对准某位妻子－一位过度移接女士－怀疑出轨的丈夫，就可以赚进不少钞票。现在生意的情形糟透了，我还得把相机典当给king pawn。这让一个家伙觉得自己需要被移接，若是我有两块钱的话，就这样了。

sofia lamb－为妳的安排
lamb:eleanor，现在妈咪要出去一下，妳要跟gracie阿姨在一起。
eleanor：妈咪，不要出去（哭泣边缘）
lamb：eleanor，振作，妳可以做的更好。记得我告诉過妳什么吗？
eleanor：（痛苦）我很特别。
lamb：对，还有呢？
eleanor：（依然难过）我生来就是要改变这世界。
lamb：没错。等妈咪回来的时候...世界会完全变的不同，她会准备好妳的到来。

sofia lamb－grace的疗程１
grace：lamb医生。 sofia，我来这极乐城唱歌，并开始组织家庭...但我好像无法融入这群人。看看妳，妳在这如鱼得水。
lamb：grace...在ryan统治的极乐城，我只算是个卑贱阶级的人。妳和我都共有个不受欢迎的理念－但我好奇...妳愿意为极乐城的人们牺牲到何种地步？若是妳想了解更多，下个疗程带上这个蝴蝶胸针。若不想...不勉强－我们不再讨论这个话题。

augustus sinclair－铁路的一边
老旧的pauper’s drop是极乐城中最糟糕的地区－但...恩，却是绝佳的机会盖几栋民众负担的起的房屋。当atlantic express建构这条奢华的乘客路线，挖空这地方替铁路工作人员盖些廉价旅馆。没人想在这里长居久安－一旦当你闯入这个地区，却又没其它选择，我不会想在这里多待上一个小时。选择居住铁路的这边，是最糟糕的事。

mark meltzer－血与lamb
操作人心是最可怕的事情...她的人手利用这些从陆地来的小女孩，替她的同伴收集亚当... 是血－最终他们甚至放弃自己的生命，死亡对他们像是种神圣的仪式。若是他们没绑架我的小女儿的话，我真替他们感到可悲...。我要找到这个lamb...，无论如何把cindy抢回来。

andrew ryan－pauper’s drop
bill，记得你告诉过我什么吗？一种市场概念...是你。若是我屈服和lamb之间的争辩，我们可以拔去她的尖牙。但是bill你到过pauper’s drop吗？听听这个：（grace的歌声在夜总会萦绕）她脸上散发着光彩，每首慵懒的歌声都是在宣示主权。 lamb的使徒！你造就了她，mcdonagh...现在你要说服议会让她安静下来！
（mcdonagh为一代出现，极乐城的议员）

jackie rodkins－星期天的宗教仪式
最近常听到谣言。某个名为wales的人突然出现，在siren alley举行崇拜仪式，他们说那里欢迎所有的信念和教条。他们说着救赎和永生，还有离开这里的方法。我不管这听起来多疯狂－脱离极乐城是很悦耳的念头。下个星期天...我会到那里。

           

分页符

stanley poole－间谍
我真希望可以公开这些事，这可以让我快速赚不少钱。 sinclair说ryan正在进行对抗
sofia lamb的行动，他们居然不准我参加。他们正在秘密组织左派对抗lamb，某种不能摊在阳光底下的肮脏事－所以，我一副要谨慎从军样子去见wales－他替lamb工作。然后我发现他留了一嘴像耶稣的胡子，或说像karl marx。

grace holloway－limbo room结束营业
就这样了，我们必须结束营业limbo room。炸弹落在那昂贵的住宅区，每个人都惊慌失措...，把钱从银行提领出来...，整个城市都在为了钱你争我夺。若是银行倒闭了，或许十个人就有一个人破产，谁要来听我唱着他们如何流离失所？我要怎么抚养小eleanor？

grace holloway－lamb给的礼物
我知道现在不是感到愉悦的时候，但我无法不露齿而笑。 lamb医生说ryan现在终于要展开行动要封锁她，我们的信众都会失去信仰，我也应该要这么想。但是，sofia记得我无法生育，她问我说，等她离去后要不要替她照顾孩子－eleanor lamb，漂亮又聪明的小女孩！我有孩子了，世界现在终于露出一道曙光。

augustus sinclair－钱，左手来右手去
我现在应该是最节约的人。但我零散的假针头正全部成形：某个蠢货在这逗留，然后用两倍的价钱向我买了一盒注射器，然后在他的破屋子组合起来，之后我再向他买回来...用硬币从ryan那里换回来的纸钞购买。钱，左手来右手去。老andy还在巨链上漫步，我从人民那里赚钱。

gloria parson－harry去哪了？
又是另一个等待harry回家的日子。我告诉过他不要散播对抗ryan警察的言论，现在他失踪了！没回家过！我经过他的书局看见他的书也全部不见了！我不知道该怎么办。现在我必须要那烂人sinclair交涉，只为了保住这栋房子！

gideon wyborn－蝴蝶
当我看着蓝色闪蝶时，它正从玻璃上弹开。我用这些纸折成一种秘密形象，象征着信念。闪蝶的蛹并不吐茧，在它蛹化时，只从体内长出一层保护膜。就像我们一样。穿着蝴蝶的装饰代表我们支持lamb医生和＂家庭＂。过不了多不久，极乐城会挥舞着翅膀破蛹而出，成熟的时间即将到来。

elliot nelson－赚钱真轻松
一千块！赚钱真轻松！花一点钱从sinclair买来几个玻璃瓶跟针头，然后下午边听电台边把注射器组合起来...再把它们卖回给sinclair赚取两倍的价格！真好赚的生意！这里那里被戳伤一点都没什么好抱怨了。又要回到人生的巅峰了。谢谢你，sinclair先生...冤大头！

eleanor lamb－野蛮
我今天和一个野蛮人打了一架，他叫amir，他正在找一个比他个子还小的男生的碴。当他流鼻血时我们喊了暂停。不过妈妈说我变成了野蛮人。我回说＂eleanor变野蛮了，野蛮人万岁！＂然后妈妈说野蛮人只会因为自私和无知而感到快乐。恩恩！ ＂eleanor认为无知听起来很赞！＂

grace holloway－有失所托
空荡的屋子，只有我的回音。 eleanor，宝贝，妳在哪？我转个身，有人带走了她－一切来的太快。我是个失格的妈妈，甚至不能保护妳...，房里墙上挂着的lamb医生的海报，她在看着我，似乎了解我的羞愧...，我一直对妳的生母忠心耿耿， eleanor...甚至愿意跟她分享我的秘密。但我失去了妳，lamb医生会认为我是个怎样的人？

leo hartwig－实地演练＃１
适者生存，这是生活在drop唯一的的法则。这些蠢脑袋不了解sports boost, armored shell这两个基因药剂的潜力，可以大幅增加肌肉群跟紧密度...我看见了丛林之王！第一次用我的公式去实地演练。测试目标：leo hartwig，来吧，开始！ ...痾痾痾～啊啊啊～

           

分页符

siren alley (警戒区)

simon wales－沉默的上帝
神啊！祢希望我做些什么？祢卑贱的仆人还等待着祢的话语。我遵循了圣母lamb的一字一句，虽然她还是没告诉我祢何时降临。
当祢天罚andrew ryan －这个假扮上帝，企图引诱我们离开祢耀眼的引领，我都随侍在旁。但神祢还是不肯跟我说话。
我替祢建造了这座神庙，招集了祢的子民，祢还是保持着沉默。希望祢不要让我看不见，使我最终还可以注视着祢的光芒，如同祢对保罗在前往大马士革的路上所做的一样。

gil alexander－the rumbler
当大爹地面对一群移接人时，就像只大象被鬃狗群包围一样。随着大爹地被打倒的次数越来越频繁，小妹妹们损失的频率越来越高。为此我们开始设计新型的大爹地模型，又名＂the rumbler＂。他携带大量的爆炸武器以驱逐一群移接人，还有微型的机枪塔辅助攻击。测试结果显示the rumbler面对混乱时有卓越的表现。在极乐城的武装竞赛，不是只有移接人们有所进展。

jamie bypass－质体新货到！
听着，我的供应商提供了新的质体正要送来，我需要你帮我从hedone plaza的实验室拿过来。有个隐藏的按钮可以打开门－就藏在店面收银台下。还有不要让任何人看到你！不然会有一堆移接人爬着进来想要尝鲜。

augustus sinclair－继续堕落
我真爱siren alley。就像你要伸手去难为情的部位抓痒一样－这座城市没有法律。不过这不是我爱它的理由。这个地方由水泥匠所发展，还有一堆建商和建筑师任君挑选。还有让我最逗的是，看着某个人带着昂贵的帽子掉到泥里去。就像很多站在那里的女士一样，siren alley本来有个更体面的名字... ，但现在？只有天知道它本来叫什么。

eleanor lamb－举止不当
eleanor lamb: 好了，日志先生－妈妈为了阻止我去见amir和其他小朋友，装了新的保全系统。但保全系统只是由一些位元和零件组成，就像你一样－可是我们现在就成了最好的朋友，不是吗？总之呢，amir有好多关于海上的书，印度啊爱尔兰啊，还有好多地方！
是，好吧，日志先生－如果你想要知道，我是认为amir很可爱，就一个野蛮人而言。
（他人喘息声）噢不！撤退！
sofia lamb：eleanor!立刻回来！

simon wales－lamb的救赎
daniel...你和我一起绘制了极乐城的设计图＂wales和wales,建筑师＂记得吗？但是
andrew ryan带领我们走向毁灭，我的兄弟...他让我们背弃全能的神。
lamb医生要给你救赎的机会，daniel。我只请求还有一丝信仰在你体内的证据。我在
pink pearl的办公室里留给你一个礼物。找到它的密码，我的兄弟，然后我们一起替你可悲的灵魂祈祷。

daniel wales－simon wales神父
该死的simon。极乐城开始漏水...人们喧嚷哭喊只会让它的水气更充裕，不是吗？并不能归咎于我们的设计，但simon因为罪恶感和接不到下一个合约，而去看lamb医生...然后他从另一边出现并说他总是想要接受天意－他现在是simon wales神父了！若是我在街上看到那个sofia lamb，我要对她饱以老拳。

dusky donovan－双重标准
当然啦，过去我有几个旧情人他们都有些怪癖，不过我认为rupert是最怪的一个。每次办事的时候都希望我移接...说这会让我们两个达到更爽的高潮。我对他说－甜心，我不要拿它来高潮，我只要止痒就好了。除此之外，daniel若知道我有毒瘾会发飙吧，虽然他偶尔也会来一针。不过，对雄鹅来说，找母鹅嘿咻到一半掉下来有什么好处呢？

daniel wales－wales an’ wales
哎...干！我大概醉了觉得有点内疚吧。
在祖国，simon和我一起设计了一座大教堂。但我才是又老又黑的绵羊，从来不信上帝阿耶稣阿什么狗屁捞子。
然后andrew ryan说，极乐城想要由wales an’ wales来设计－一个没有神的教堂，让我真心动。
现在呢？我在搞女人...simon认为他在拯救灵魂。
wales神父？哈！谁能相信我和那个笨蛋来自同一个子宫？

           

分页符

daniel wales－日期是密码
今晚我头很痛，这次不是因为某个妓女一直在我耳边叨念。平常我会跑到办公室用酒精杀死头痛。我看到在酒架上摆着一瓶装饰得像圣水的酒－来自我亲爱的兄弟simon。当然，标示于上的出产年代是进入他领土的密码。
1919。我应该把这瓶该死的酒给喝下肚，经过我的消化系统，然后趁热把它送回去。

andrew ryan－埋葬记忆
sinclair，我不管你要怎样从大众的注目下，移除lamb’s 干过的好事。确实，我不想再跟你有任何牵连，但容我说清楚这事。我不想再次看到lamb出现在街头，散播苏联民主党的美梦给民众。埋葬人民相关她的记忆，sinclair，封存于地底之下。

mark meltzer－lamb的手术
lamb的跟随者被她的言论所蛊惑了，很明显她所捏造的＂宗教＂是为了掩盖疯狂的科学实验。她把这些小女孩给变造成...成为奴隶，她们把亚当带回lamb的科学工厂，
＂fontaine futuristics＂。我必须找到它。我听闻那些移接人呢喃着alexander是那边的
头头。

sofia lamb－乌托邦的必要条件
极乐城...有着一群最热切盼望的理念，在这海洋下联合起来... 然后不知怎么地大众都认可自身利益？ ryan因为太天真所以跌了一跤。身为其中一份子，不管如何的出色－每个人都是他或她自我意识下的囚犯；海底的美梦只是不变的一波浪潮。不过，借着亚当，他们的基因还保存着，准备成为精神上的容器的测试。没有乌托邦的人民就没有乌托邦。当我们准备好的时候，乌托邦将会不再是个名词。

gil alexander－成双的联系机制
成双的联系现在成功了！如果某个alpha series离他的小妹妹太远，生理上的安全装置就会触发：一种化学反应让他们昏迷。由小女孩们的费洛蒙特征加强的共生关系。第一个成功的实验品是...delta，我认为可怜的suchong博士不能在这里举杯庆祝真是不幸。

frank fontaine－架空的职位
继ryan之后又来个疯女人lamb。互助团体一开始是个好点子。但济贫院和救济食物？真高招。还有信仰权力的争辩－哈哈哈！不禁好奇当她俩在台上争论时，是不是把ryan在当猴子耍？ lamb唯一的问题是她对自己救世的理论深信不疑！救世？哈！极乐城不是在她统领之下。 ryan现在把她监禁起来... 我以职业的角度来说，这太妇人之仁了。

eleanor lamb－我叫eleanor
我在这好孤单喔，日志先生。你是我可以说悄悄话的好朋友。有个博士一直来探望我，说极乐城需要我，明天我要跟他一起离开这了。我问他为什么，他笑而不答。我不是孤儿呀，妈妈和grace holloway还在外面找我。

           

分页符

simon wales－ lamb的引导
andrew ryan让我们独自疑惑地游荡在昨日的残骸里。但sofia lamb让我们知道－我们并不是孤单的，我们像家人般团结在一起。所以当你看到某个人跪在那里，拉他一把，把他当成自己的手足。 sofia lamb教导我们：什么对大众最好。她让我们知道，在亚当之流里，我们只是孤单而渺小的个体。极乐城之女，eleanor会是我们的容器，借由她我们会获得新生！

sofia lamb－巨链的枷锁
人类是基因的奴隶，直到亚当出现... 内心的专横，欲念，贪婪和愤怒－自我的著魔会侵蚀我们dna。我们并没有如同ryan所深信的，被＂巨链的推动＂所带领前进－反而被巨链所束缚。但现在，我们可以重新绘制人类架构。为公众利益奉献就像呼吸一样必要。暴君只会轻易地自取灭亡。

sofia lamb－grace的疗程２
grace：好了，医生，我在这。但别以为带着这个蝴蝶饰品表示我很快乐。
sofia lamb：grace，我太了解妳了，拥有孩子的渴望是妳的特点。但我们生理上的条件却忤逆了我们－即使如此我们本应平等的爱着这个世界。妳的不孕是上天所给的测试...但妳的歌声可以打动人心。虽然妳的不幸让妳很失落，很我希望妳可以加入这个大家庭，妳应该活在我们之中。

simon wales－信仰的教条
我们信仰lamb的女儿，她是我们救世主和圣器－她与我们有着相同的血脉，背负我们的罪孽，与我们心灵相通，共生共存，把我们从万恶渊薮中救起，抛开一切诱惑，升华我们不至于落入贪婪的地狱。藉由lamb的领导和新的力量，我们将进入新的未知领域。

           

分页符

dionysus park（酒神乐园）

stanley poole－任职
好了，我成为＂极乐城大家庭＂最新的一员。在我告诉wales－报社论坛是如何阻止我告知人民真相时，他不说一句废话就让我进入这＂艺术家休养的场所＂。
lamb采信了我是位遭受挫败的小说家，甚至还支助我在这从事写作。我的故事除了围绕在她之外，我相信lamb不会喜欢结尾的方式。

billy parson－billy的礼物
亲爱的金色眼睛女孩，我是billy。某天我在旋转木马看见了妳，我认为妳好漂亮。我喜欢妳蓝色的洋装和唱着关天使的歌。我的妈妈觉得妳的爸爸很恐怖，但我认为他好强壮，像漫画里的英雄。我有个礼物要送给妳，放在没人找的到的地下室，进入密码是
1080。我希望妳会喜欢，下次见面时我会招招手，让妳知道我是谁。

andrew ryan－lamb终焉
有人告诉我说lamb出现在街头，有个alpha series被杀了，还有个小妹妹被抢走。
但议会没时间去找她，最近atlas加强了他那些乌合之众的武装。尽管如此，lamb的名字已经在民众之间消声匿迹，就如往日的鬼魂般死去。

andrew ryan－lamb对于艺术的理念
dionysus park－lamb以此命名，是为了嘲笑我。她很了解我对于这种＂无意识艺术＂的感受。艺术家的作品投射出自身对世界的感受，并非以扭曲而低级的心智。不过我不该来审查这地方，它是lamb的财产。然而若是证明事情真伪之后，我要用大铁锤来回应她。

mark meltzer－失而复得
我找到她了，就在生锈的旋转木马旁我找到cindy了。不过她站在那，只盯着旋转木马看，等待着音乐响起。她甚至不认得我了...他们到底对她做了什么？听听－
（小妹妹：泡泡先生...）听这个，若是有人听到这个，求求你告诉我有什么办法可以治好她，我...不！退后，她是我的女儿！

"big kate" o’malley－dionysus park的缺失
mcdonagh，我得告诉你：dionysus park有个糟透了建构上的缺失－主水管的节点正在漏水，洪水将会淹没这个地方。到时安全门关上会把一堆可怜的人封闭在这里。
一旦一个蠢笨的大爹地敲打到错误的地方，然后咻一声－lamb的小艺术展览会让整个地方变成鱼的城市。
愿主保佑别让这事发生。

sofia lamb－内心的声音
自我体悟不是个奇迹，eleanor...，而是基因的小技俩，一首永不停止的副歌，询问着：＂我到底可以从中获得什么？＂
现在，别听我的声音，停下来，停止，很难做到，不是吗？
人类言语的暗示有着防卫性的色彩，一种保护色。一直重复听着这录音，直到妳听到的不再是只字片语，那么妳就可以看穿人们的本质。
（sofia lamb有病...)

frank fontaine－falling into plcace
新的脸孔！我有张新的天杀的脸！谁会想的到？极乐城－自信者的天堂！
我必须修正atlas的声音，让我的腔调给我个机会－一个可以在房间看着自己，喝着酒数着大把钞票－的机会。战争全面开始，老天，我要让andrew ryan吓个半死。等了那么久，现在正是我那浪荡的儿子登机的时候。

stanley poole－要振作起来
ryan的爪牙不停的逼迫我，要我证明这地方是隐蔽的自治体，但我需要点时间。 lamb的孩子一直在留意着我，仿佛知道我是个骗子。我不断地想起johnny topside，有真正的胆量寻找极乐城。藉由想像着我是他，我不至于搞砸这整件事。幸好我不用告诉lamb这件事，不然她会认为－我想躺卧在他双臂里疯狂做爱似的！

sofia lamb－学扑克牌
妳必须学着怎么玩扑克牌，eleanor，像其它人一样。我有个缺点，对于竞赛有种激烈的偏狭基因。
但每个星期六，我解读那些玩扑克的人...找一个最大赢家。最后一轮，我确保他能带走我和其他赌客全部的赌注，除了战胜自己的感受，我没赢到任何东西。根据那些和我竞争对手的需求，他们的财富缓慢的在洗牌。

gil alexander - 世俗的圣人
sofia lamb的天份在于一种神入，一种直达灵魂深处的道德观感。我只可以这样形容她...一种，一种世俗的圣人。不过，她将她的忠诚平均的分为细小到看不见的爱－广阔地散播到世界各处...我发现这不甚适合她。不用说，ryan逮捕了她，将她交给sinclair监禁在某处，不过随即她逃了出来，掌控了这城市，永远地改变了我的人生。

sofia lamb - 间谍
终于，我们身边出现了犹大。
我们其中的一员不停地泄漏我行动的证据给andrew ryan，以至于我要被监禁。
若为宗教团体，他们很难监控我们的行动，但身为领取圣餐的一员，他们会看见我们被钉在十字架上。然而...他会是最后一个看见的人。 andrew ryan已经失去民心，不论我到哪里，极乐城都会跟随着我。

stanley poole - lamb嘲弄体制
lamb试图支助那些附庸风雅的艺术家－那些理念家，在创造的作品中表达反抗
ryan的意念，借此来掌控城市...所有的作品都在这乐园的展场，对大众公开。
lamb甚至不收任何门票，这在极乐城中真是...厚颜无耻，就像某种天体营中，每个人都衣不蔽体只戴着宗教礼帽！再不久ryan的党羽就会进来... 我终于可以不用害怕了。

stanley poole－计划
sofia lamb逃出来了，现在她正要回来。哇呜！好吧，我不知道事情会变成这样。不过，事实摆在眼前...我该怎么办？我...听见那里的某些人说有人看到了eleanor跟某个东西在一起，谁知道谁知道什么？不可以就这样停止，知道吗？从这整个...宗教狂热份子...从闲言闲语...，可以吗？可以，或许可以。

gil alexander - 小妹妹的成长
小妹妹们逐渐成长－这是个麻烦。当她们越接近青春期，就变的越具侵略性－兽性，更糟的是，她们所摄取的亚当，包含战争时期遗留下的致命质体。
移接人们也渐渐成为更具效力的掠食者，我们的大爹地正一个一个倒下。或许可以训练较年长的小妹妹们嗅出那些遗失的亚当，然后替我们找回来。是的...就我所了解的，她们等不及那些罪犯死亡。

    

分页符

fontaine futuristics

andrew ryan－终于独自一人
现在这间实验室终于在动乱纷扰平息之后，属于这座城市－ryan企业。不幸的是在诸多损失之后...我必须承认，能看到这栋该死的建筑令人愉悦不已。 fontaine死了，lamb消失了，或许可以这么说。我终于独自一人...伫立在我的城市。

gil alexander－agnus dei（羔羊颂）
羔羊颂

sofia lamb－操控的意义
当我被囚禁时，似乎是受到祝福的－ryan现在死于他亲生儿子之手。但最有趣的是，是在他儿子身上产生的强迫心里程式，代码＂wyk＂。这是某种形式的声调－＂启动词组＂ ，可让他的儿子准确无误地实行发话者的命令。如此说来，这可悲的东西，这个科技制造的人，忘却了自己。拥有高智能，但他缺乏所谓－合宜盲点下的＂自由意志＂。若一开始他的诞生是用于维护公众利益呢？若他是个志愿者呢？

eleanor lamb－脱离小妹妹生涯
我是eleanor lamb。自从上次我用语音记录日志已经过了很多年。母亲发现一种方法维护我的心理机能，但她不能移除这...这个在我身体内的东西。对着镜子我只看到了一个怪物。对于过往我只有淡淡的记忆－只记得一种人工制造的安宁感，以及对亚当控制不了的饥饿感。 alexander博士正在试着帮我复原。他是害我陷入这情况的元凶，但他现在想要弥补我。

gil alexander－志愿者的来源
任何一种质体生意最终都需要人体来做实验。这是我们的肮脏的小秘密，但坦白说极乐城不需要知道这事，只想听听最后产品的发表成果。志愿者是...稀有的，甚至和经济情况紧紧相扣。一个叫sinclair的人和我们接洽，提供给我们似乎源源不绝的供应。他把他们借给我们，捆绑好和已服下镇定剂...我不想多问。

sofia lamb－新的认知
这...让我对一切产生了怀疑。甚至当我在记录日志的这当下，我还是很难相信...
精神病学是我毕生的研究...把一切的意识都烙印在他的生物构造层中。但这样的知识是不需要内省的...毫无疑问，ryan儿子的效用比他自己所认知的还有贡献。我可以终结人人心中的小我...拯救这个世界。

frank fontaine－别了，fontaine
每当ryan燃起点小火苗，我就知道是时候可以打败他的小游戏。不过现在游戏改变了－
ryan的小跟班就要轰然到来，撞破我的门，夺走属于我的一切。好像这是我第一次闪子弹啊？他们期待跑到我家演出一场好戏，不过他们只会看到一出失踪剧。别了，
fontaine...(改变成道地的爱尔兰腔)，对atlas说哈啰。

gil alexander－原型
我们期望可以把一种单一的联系套用在一个小妹妹和一个保护者身上。所以她是一种避免错误的消耗品。当我们替大爹地组装联系时，我们不能预期有哪个父母可以提供小孩给我们当实验。 fontaine的孤儿院提供了个小女孩，实验过程史无前例的成功。若我知道那个小孩是... eleanor...我很抱歉。

gil alexander－终止实验
我曾经是sofia lamb最伟大的成就－集结全极乐城的基因混合物于一身的活人...从私欲中获得解放。但现在，我对她而言只不过是个失败的实验。我在智商和道德理论上的测试，都获得显著的成绩...但后续据然下滑。她抛弃了我...再过不久我终将丧失理智。

sofia lamb－gil在计划中的脚色
alexander博士已经同意接受新乌托邦方案的测试。他将成为一种基因嵌合体，所有极乐城意志的宿主，透过我们所搜集的亚当来接纳他们的才华和记忆。源由于计划wyk的一部分，我开发了新的一套行为制约；alexander博士会为了公众利益而活...他的爱和忠诚会无私地传播给大众。对我来说，因为个人惨重的损失而给他的惩罚。对他来说，这最终是种本能。

sofia lamb－meltzer的选择
lamb: 扪心自问，meltzer先生...你是要被当作外来侵入者立即处决好？还是和妳的女儿cindy结合在一起，像个极乐城大家庭？选择权在你...我的建议是你接受保护者计划，你会和她一起生活，只记得你对她的爱。
meltzer: ...我并不是第一个找到极乐城的人，妳这丧尽天良的婊子，当然我也不会是最后一个。妳... 随妳怎么处置我，只要我能跟cindy在一起，我... 我很快乐。

gil alexander－太过头
恩，这就是alpha series的结尾了，成双的联系发挥了非常好的作用。那个疯女人
tenenbaum反咬了公司一口，把一些已联系的小妹妹变回普通人，其它的alpha series则被移接人夺走。不管如何，感情创伤对已联系的保护者太过头，造成没由来的愤怒和昏迷。我们可以像对付一般移接人般，控制他们自杀倾向...但我怕就只能如此了。今天我看到一个alpha series跪倒在采集花园旁...哭泣。

eleanor lamb－再会，alexander
母亲毁了alexander博士...她试着将他移接成一种只为了公众利益付出而毫不止息的圣人。但他现在却成为...一种无法言述的东西。母亲的哲学和ryan一样腐败。在她的观念里，比起我们为了自己而奋斗，整个世界最好是平等地不幸。我一定要离开这里。

andrew ryan－背叛
今天我拜访了伊娃的花园...这真是卑贱。我的种子...卖给了敌人。那婊子的动机，迄今仍困扰我。但atlas有目的地逼近...我不会成为奴隶。我怀疑...在这记录的同时，我在告解吗？方才sinclair在回廊看见我，或许解读了我脸上的表情。那个浑球注视着我的双眼...建议我应该和lamb医生见上一面。

gil alexander－大姐姐
我们使用新的身体摄取法和心灵控制在较年长的小妹妹身上，然后让她穿上我所发明的保护者配件。小妹妹们尊称她为"大姐姐"。真悲哀，这只是权宜之计。随着小妹妹年龄的增长和抢夺那些移接人，我们很快的就会失去可以采集亚当的小妹妹。之后...小妹妹的来源可能只能从陆地上来寻找...。

sofia lamb－人民的女儿
eleanor的情况或许是掩饰下的祝福。早期的移接测试指出，当她身为小妹妹时，所受到的基因损害为零。这显示她...是我们新的器皿。这不单只是个人...极乐城的天份都将成为她新的dna，随着她所喜好而改变型态。一个乌托邦居民不会只局限于丢出一次基因骰子。当需要时，她会是作曲家，舞蹈家，工程师。她确确实实是人民的女儿。

    

分页符

persephone

eleanor lamb－释放父亲
eleanor：我们办到了！父亲回来了！就在母亲的面前。透过我的姊妹们，我和一个叫
tenenbaum的女人有所接触。我们找到一种方法释放在那套服装里的心灵，唤醒一头野兽内在的人性。母亲的全部信念都趋于腐败－就我对父亲的了解而言，他会支持我们离开。
lamb：eleanor，是时候接受妳对于人民的责任了。等到妳醒来，妳会了解...
eleanor：不！离我远一点！

eleanor lamb－瞒着母亲
我被隔离了，但母亲不知道我和新的小妹妹之间的联系扩展了。我不只能和她们同化，更能直接控制她们。她们现在是我的眼和手。
更好的是：我们找到父亲的身体了，采取了他的基因样本。女孩们把它藏在我们以前所制作的娃娃里。
现在只是时间的问题，我只需启动其中一具vita-chamber来寻回他的基因特征...然后，我等不及看母亲的表情。

eleanor lamb－掩饰下的祝福
母亲说我的情况是种掩饰下的祝福；她不停的提醒我，我的诞生是为了升华她更远大的理念。现在她居然试图说服我移接使alexander 发疯的混合物。她认为我的情况可以免疫那些损伤...。
陆地是我唯一获得自由的机会。但母亲把我唯一所认识陆地上的人夺走，在我眼前谋杀了他...父亲。若是我能找到方法使他回来...。

sofia lamb－阻止会面
随着delta的牵引越来越近，eleanor正逐渐改变。我听见她在睡梦中低喃着目击他正前往这里的途中。
她开始抗拒精神上的条件作用。 eleanor和他的联系正把她从人民的女儿，转变成一个大逆不道，我所不认识的小孩。
更糟的是，我怀疑...eleanor直接参与了他的苏醒。为了要拆散他们，我害怕我会...采取无法原谅自己的措施...

augustus sinclair－低估ryan
persephone...sinclair方案秘密的家。我提供ryan一个静谧的场所，让ryan把那些不配合－对抗ryan极乐城和谐梦想的人，送进此处。而我现在却坐在这单独的思想牢房里。严格来说，乌托邦不会用到这样的拘留所...但只要你像我一样干这行..你就必须从墙上挑个牌子。

wilson－如此的自由
delta今天表现好极了！警卫试图灌他那些鬼药，他设法一次撂倒他们四个。打断他们的手脚，血喷的到处都是。他们说其中一个警卫或许再也不会醒过来了。我希望也可像他那样自由...

warden nigel weir－神奇的佐料
lamb的注意力从我的犯人们转到她女儿身上。我猜她大概是认为这群犯人无可救药了。现在这些人鼓噪更多的亚当来止瘾，我必须从医生那里干点过来。我猜我很幸运，因为她的治疗法让这些犯人虚弱到无法掀起暴动，不然我的卵蛋可能是他们的吊带袜。

warden nigel weir－新的开始
看起来sinclair这次玩完了。这次他的花言巧语也避免不了被驱逐的命运，不过至少不是被推上枪决台。 lamb证明了她在这里有眼线，所以我大概也得谨慎地跟她合作，先这么办。她说只要我同意配合她的＂治疗程序＂，她会让我保有本来的职位。没问题，这些可悲的畜牲需要重归社会。

connor－后两码
今天我偷瞄了看护人正在输入密码。后两码是7和3。没看到其它的...或许我可以摸索出来，尝试和错误罢了。不晓得这要花多久时间。

parson－没有一丝希望
是时候离开这地方。这几个月来我抱持着再见到家人的希望，但看来这条绳子才是我自由的门票。我确定ryan已经查封了书店，更不用说gloria和billy要住在哪了...什么都不用想了。窗外透进来的光让我无法成眠。他们在监视我们。或许，现在我可以入眠了...
(参照pauper’s drop－gloria parson－harry去哪了? dionysus park－billy parson－billy的礼物，他们是一家人)

mattson－前两码
看守人长久来忽视我的警告。现在我要亲自动手了－我搞到骇客工具要让他的保全设施瘫痪。我也搞清楚两个密码，是2，6...啊啊..

dodge－交易
嘿murphy，我是dodge。某人告诉我你知道看守人的密码。捎个讯息到block a来告诉我你把密码藏在哪，我就把你的欠债取消。

thomas－绝望的定义
这地方绝对是绝望的定义。我们在这里与世隔绝，怀抱着不可能被释放的希望。我们的罪名是什么？ ryan对于极乐城抱持不同意见的人没有一点余地？我希望这整个地方在他面前坍塌崩坏。

murphy－慷慨的提议
老天，dodge先生，这真是个慷慨的提议。我把密码藏在公共澡堂，在左边最后一个厕所槽里。某个雨天我还把好东西也藏在那里，现在全部归你。祝使用那些密码能带给你好运。

dr. edward grimes－一个简单的问题
医生：你的名字？
病人：什么？我在哪？
医生：名字？
病人：你他妈的对我的老婆干了什么？
医生：名字？
病人：让我离开这椅...

harold darby－脚嘴手眼
因为我该死的健忘毛病，我需要把线索记录起来，使得我不会忘记钥匙密码。棕色的腿，红色的嘴，蓝色的手臂，绿色的眼。现在该把这日志收在某处。痾！

eleanor lamb－毁灭性的学习
哈啰，妈。如同妳时常说的，就我的情况不允许我能流连于城市，但无法出门就无法了解这个世界－所以我在家学习！这个，我想是个...上茶的瓷器，造型是路易十五世，是吗？ (破裂的声音)这真是美妙的声音！还有这个是染色玻璃窗，由妳愛暮的群众手工制的...他们很难抓住妳的喜好，不是吗？

augustus sinclair－牺牲
在这里不管她对囚犯有如何的影响，事情总是无法如lamb的集体花园的玫瑰绽放。她不停提供ryan更多人进行大爹地计划，以保住她剩余的信众存活...我想她会越来越绝望。现在是我统整一切的时候了。

andrew ryan－给sinclair的策略
lamb现在是你的问题，需要我提醒你吗，sinclair？她不再是极乐城的市民。当初的但书是－你需要她的专门，而你现在得到了。 ryan企业是你的客户..在你的责任底下我们需要测试后补人员。现在保护者... 异常短缺。 lamb不是弥赛亚吗？就让她牺牲一些换取她信众的性命。

warden nigel weir－我的监狱
就lamb医生而言，我猜我错了...她向我解释我对掌控权的渴望会腐蚀我的内在。我们发现全部的记录事件里－我轻易判囚犯罪刑，好让我有机会残酷地处罚他们－这让我感到罪恶。天啊，但现在我相信我可以在这下面做些好事...和＂family＂...让我们有机会在上面的混乱中生存。甚至或许我们可以夺回极乐城。

dr. edward grimes－她们感到疼痛
今天一个孩子飞奔到护士旁，然后整个人跌撞到大厅的栏杆。不确定她是要企图了结自己的生命或是...仅想逃跑。不管如何，在我到达一楼她躺着的地方时，她的双腿已经愈合。她的腿骨迅速的愈合过程没有经过适当的安置，而形成奇怪的角度。因为她快速的生长力，我们必须要打断她的骨头好几十次以正确接合骨头。这些孩子或许不是凡人，但我能证实她们感到疼痛。我建议lamb给她们服用高剂量的镇定剂，避免再次发生同样的事。

dr. edward grimes－减轻疼痛
我起先答应lamb给我的指示，经由阻断她们的中枢神经以减轻他们疼痛。初步证实具有效果，直到某些孩子咬断自己的舌头也毫无知觉。我们必须隔离她们，避免造成剩余的实验对象压力。