《辐射：新维加斯》感人的Boone遗书

卡拉

假如你读到此信，抱歉，表示我已经死了。希望抚恤金能寄到家。抚恤金不是很多但是应该多少能帮你和孩子过日子。遇到个不错的人就再嫁了吧，不要勉强自己一个人。我不是很能表达对你的爱。但我想你比我更清楚我对你的爱。希望我能在死后还能继续守者你。我不能告诉你我所服务的ncr中的事情，这点希望妳能原谅我。最后，我知道你不愿意但是如果出生的小孩是女的就以妳的名字命名，虽然用这方法解决我们的纷争有点卑鄙了，但这是值得的。
克雷格
 
这是boone在游戏中被打死会在他身上收到的遗书，内容让我很感动。因此尝试把它拿来和大家分享，翻的也许不好，就对这原文看看吧。

------------------------------

carla,
if you’re reading this, then you know. sorry. wanted to make it back home to you.
the pension won’t be much but it should help you and the baby get by. want you to remarry when you meet the right person. don’t want you to have to be on your own.
not sure the right way to say how i feel about you. think you know already, though. always seemed like you knew what i meant, maybe better than i did. wish i was there with you now.
there are things i couldn’t tell you. tried. whatever you learn over time about my service in the ncr, hope you can forgive me.
lastly, know you were against it, but if it’s a girl, want her to be named after her mother. know it’s playing dirty to win the argument this way, but too bad. it’s worth it.
craig