游戏资讯

顺应日本民意!《三国志13》收录普通话配音

老司机 2015-09-18 互联网
在今天的东京电玩展上,《三国志13》制作人铃木亮浩在接受媒体采访时,表达了他对中文版收录普通话配音的看法以及对自己初次接手《三国志》系列游戏制作的看法,以下是采访的翻译内容

在今天的东京电玩展上,《三国志13》制作人铃木亮浩在接受媒体采访时,表达了他对中文版收录普通话配音的看法以及对自己初次接手《三国志》系列游戏制作的看法,以下是采访的翻译内容。

关于这次中文版预定收录的中文语音,铃木亮浩透露,这部分是由中国大陆的配音员所录制,而且很有趣的是其实收录中文语音并不像外界所想象的那样,是因应亚洲华语圈玩家的意见,反而是顺应日本玩家的意见!因为有不少日本玩家觉得《三国志》是款描写中国古代历史的游戏,所以希望听到中文的语音比较有感觉,制作团队才决定要收录中文语音。

铃木亮浩表示自己很幸运接手《三国志》系列 30 周年纪念作《三国志13》的制作工作,这次算是实现了他长年的宿愿,因此让他制作起来干劲十足。不过《三国志13》背负了来自各方的意见与期许,让他种泰山压顶的感觉。虽然游戏中难免会有与以往系列作相似的地方,不过他希望整体上能让玩家有崭新的感觉,而不单单只是 “类似某一代的加强” 而已。

更多相关新闻:三国志13专区

游戏介绍Introduction

最新专区
本周热门